بحور
...لأبد الدهر، وستار العتمة الأزلي
.منسدل على الوطن الخالد الحنيني...
...في اللحظة التي تُسمع بها طرقةٌ على أبواب السماوات
سيكون ذلك إعلانًا لبداية مغامرةٍ جديدة...
...في المكان الذي يحدث به اللقاء الغامض
.وينكسر الصمت الرهيب
...البوابة البديلة لعالم إل هازارد
.ستفتح من جديد
b44s.com : منتديات بحور هذا العمل مقدّم لكم من قِبل ©
Ogisan~ ترجمة وإعداد
المراجعة العامة والإنتاج: ماسينيس
في مثل هذه الحالات ينبغي علينا طرق الباب فقط
!فاتورا-ساما
الليلة السابعة
المتاهة المحرمة
ماذا؟ رأيت باغروم أبيض؟
أجل، واثقةٌ أن هذا ما رأيته
ماكوتو-تشان، عمَّ يدور الأمر؟
...أيعقل أنه
نانامي-تشان، ربما تكون هناك حفرة بعالمنا تقود إلى هذا العالم
!ماذا؟
عادت للعمل
حمدًا لله
بالمناسبة يا كاوور
أجل
لم تكرهين الحشرات لهذه الدرجة؟
في الحقيقة
منذ أن ولدتِ إذًا؟
هذا يذكرني يا نانامي-تشان يبدو أن الإمبراطور قد مرض
ألديك أي فكرةٍ عمَّ أصابه؟
من يدري! ماذا حل به يا ترى؟
لا يسمح لأحدٍ بمغادرة المدينة
!ماذا تقول؟ لقد أتينا من خارج المدينة
!فاتورا-ساما
هل وجدت شيئًا؟
انظري
ماذا.. يكون هذا؟
يبدو كشيءٍ أكبر من قلعة روشتاريا، أليس كذلك؟
وماذا إن كانت كذلك؟
ماذا؟ أين بارنس؟
أليس هناك نساء في هذه المدينة؟
!هناك واحدة
المعذرة
...مساء الخير، أيمكنك
أجل
أنت
لا تتجول في الأرجاء هكذا
إذًا؟ أين هي شيلا-شيلا؟
المعذرة، أرأيت فتاة في هذه الأرجاء شعرها أحمر فاتح، وتنفخ النار حين تغضب؟
أنت تجعلينها تبدو كوحشٍ بشع
،نقصد أن نسألك، هل رأيت فتاة ذات بشرة داكنة سريعة الغضب، بالغة العنف في هذه الأرجاء؟
هذا لا يختلف عن الوصف الأول
!عدنا إليك، تحرك
ما الذي يحدث برأيك؟
!انظري
فاتورا-ساما؟
شعرت أن قلبي سيتوقف من الخوف
لم يسبق وأن رأيت غيلدا-ساما بهذا التهديد من قبل
فاتورا-ساما.. هلا غادرنا هذا المكان من فضلك؟
لدي شعور سيئ حيال الأمر
إنها من نوعي المفضل
أريري، يعجبني الوضع هنا
ستطول إقامتنا هنا
أهذا.. هو وجهي؟
لقد قطعت شوطًا كبيرًا ولا يمكنني الاستسلام الآن
بماذا ورطتنا يا بارنس؟
فاتورا-ساما هي من قالت أن هذا الطريق قد يأخذنا إلى القلعة
لا تلمني، فلست أنا من أخبر الطريق أن يتقلص إلى لا شيء
!هذا ليس عدلًا
هنا شيء تحتنا
يبدو كنوع من الجسور
حسنًا، دعونا نذهب إلى هناك
حسنًا
هيا بنا يا أريري
!فاتورا-ساما
!احترسي
أحسنت، تستحقين مديحًا كبيرًا على هذا
لم ينتهي الأمر بعد
أريري.. ما هذا الشيء؟
!لا فكرة لدي
!افعل شيئًا بسرعة يا بارنس
أفعل شيئًا؟ وماذا عني؟
كيف يفترض بانضمامك لنا أن يساعدنا؟
...مع ذلك، إن تابعنا على هذا النحو
أجل.. هذا ما نحن بحاجته
سنركبه مباشرةً إلى القلعة
انظري أمامك
أرأيت؟ لقد وصلنا سالمين غانمين
أهذا ما تدعينه "سالمين غانمين"؟
انتهي بنا المطاف في هذا المكان الغريب
أليس هذا رائعًا؟
!لا تحاول إخافتنا
يبدو أن هذه ترسانة
بارنس؟
نحن ذاهبتان
أنصت، حين تجد الدخلاء، اقتلهم بمجرد رؤيتهم
أنت، توقف عن التلويح بهذا الشيء سوف تتسبب في إصابة أحدنا
!أريري
!مهلًا، انتظراني
!أيها الأوغاد
!!بارنس
لا تخيفاني هكذا
!افتحوا الباب !افتحوا هذا الباب
وما هو اسمك أيتها الجميلة؟
العديد من الجميلات في مكانٍ واحد
!كما لو أن جميع نساء الأمة مجتمعات هنا
!مياو
كم أنت ظريف
تشرفت بلقائكن جميعًا
هذا هو الشيء الوحيد الذي يبرع فيه
أريري، أنا واثقة من أن المرأة التي أطمح إليها خلف هذا الباب
أجل يا فاتورا-ساما
يمنع دخول الرجال إلى هنا - تنحين جانبًا، دعننا نعبر -
كلا، لا يجب أن تدخلوا - توقفن عن الدفع -
هذا مكان تجمع مقدس
ماذا؟ ذلك الرجل؟
أجل
...أيعقل
وسمحتم له بالهرب؟
لا يهم.. فما يزال الوقت مبكرًا على الزُعر
!مع ذلك
!لا تدعوا الأمر يتكرر
من يكون ذلك الرجل؟
!من هنا، هيا أسرعوا
!يكفي إضاعة للوقت
!حسنًا.. هيا بنا
مهلًا، ماذا تفعل؟
فاتورا-ساما.. أنا أتضور جوعًا لدرجة أني لا أستطيع أن أخطو خطوة أخرى
أنا أيضًا.. عذرًا أيمكننا تناول الطعام الآن؟
ماذا؟ قفا باستقامة هل تجدانني أتذمر؟
مع ذلك، كيف يفترض بنا أن نأكل؟
هذا صحيح
أعرف هذه الرائحة
!هذه الرائحة
تذكرني بمطعم نانامي أونيه-ساما
إنها تأتي من بعد هذا الدرج
ماذا؟ فاتورا-ساما ليس معنا
يبدو أن الرائحة تأتي من هنا حقًا
فاتورا-ساما مليئة بالحيوية
أنا أتضور جوعًا لدرجة أني لا أستطيع السير أكثر
أنا أحتضر
لا يمكنني الحراك
أنا أتضور جوعًا
"هناك لافتة مكتوب عليها "شيء لماع أو آخر
"...شي-نو-نو-مي"
أتساءل كيف تبلي نانامي أونيه-ساما والآخرين الآن؟
!أريري! أريري !مكتوب على اللافتة شينونومي
!أريري
إنها أنت حقًا يا أريري
نانامي أونيه-ساما
لقد وجدتها أخيرًا
أرأيتما؟ أريري، بارنس؟
!إلى أين تسللا؟
!لا يهم
لا شك في الأمر إنها هي
هذه هي، الفرصة الأكثر ملائمة التي قد تقدمها السماء لي
!أنا بهذا القرب
إنها تتسبب لي بكل هذا العناء
!اتركيني
اتركيني في الحال
!إنها أنت فعلًا
!حتى أنا لم أظن أنك قادرة على فعل شيء كهذا
!ماذا؟
!ماذا تفعلين أيتها اللئيمة الوقحة؟
!أنت.. امرأة
!ألست المدعوة ماكوتو؟
أهو هنا أيضًا؟
!متآمرون
!جئت في وقتك
سأعتصر منك الحقيقة كاملة إن اضطررت لذلك
أشعر بالحياة من جديد
!لقد امتلأ بطني
!أكلت كثيرًا يا أريري
لا بد أنكما كنتما تتضوران جوعًا
الوضع كما ظننت تمامًا
أُرسل الجميع معنا إلى هذا العالم
إذًا فـ ميز-سان بهذا العالم أيضًا؟
أجل
...أعتقد أن السفر بين الأبعاد لا يمكن تحقيقه
من دون كمية هائلة من الطاقة وتوقيت مثالي
أظن أن تلك الصدمة كانت كافية لإرسالنا جميعًا إلى هذا العالم
لقد رأيت شيئًا يا ماكوتو-ساما
رأيت شيئًا؟ وما هو؟
رأيت نيران شيلا-شيلا أونيه-ساما
ماذا قلتي؟
بالمناسبة، أين فاتورا-ساما؟
!كلا، نسيت أمرها تمامًا
!أنت، أخرجيني من هنا في الحال
إن ظننت أنك ستفلين بفعلتك هذه
!فأنت مخطئة بشدة
عذراء هبطت من السماء في وضح النهار
في الحلقة القادمة
حسنًا، حظينا جميعًا بلم شمل ودي مع أصدقائنا
لكن فاتورا-ساما ما تزال مفقودة
أنا قلقة من أن يكون مكروهاً حل بها
في هذه الأثناء، سيحدث شيء مريع لشيلا-شيلا أونيه-ساما
ظهرت هذه الحشرات البيضاء على حقيقتها أخيراً
...وهم يريدون جسدها لأجل
أنا مرتعبة لدرجة أني لا أستطيع نطق الكلمة
:في الحلقة القادمة من ...إل هازارد: العالم البديل
الحلقة القادمة
الفخ الشهواني